6. Schuljahr / 6th grade / 6e année d'études / 6o ano
Schouweiler
Luxemburg / Luxembourg / Luxemburgo

Bonjour je m' appelle Eric. Je suis né le 18. 11. 1989. J'habite on Schouweiler. Mes amis s' appellent: Raphaël, Pit et Jeff. Ils jouent toujours au football. Nous jouons toujours dans la récréation au football. J' ai une petite soeur, elle s'appelle Anouk et elle aime des pâtes sans sauce. Elle est toujours malade. Elle est née le 7.11.1991. Je joue depuis 1995 au hand-ball à Bascharage et le club s'appelle HBC Bascharage. J' aime beaucoup aller à la piscine avec Pit, Rick, Mandy et Kerstin. Je suis aussi dans le cadre national du handball. Je suis en 6ième année d'études. J' aime manger des crêpes, des gaufres et des tacos.
Olà eu chamo-me Eric. Eu nasci no 18.11.1989. Eu habito em Schouweiler.Os meus amigos chamão-se Raphaël, Pit e Jeff. Eles jogão ao Football. No recreio ajente jogamos ao Football. Eu tenho uma pecena imrã que chama-se Anouk, ela gosta de comer massa sem molho.Ela nasceo no 7.11.1991. Desde 1995 eu jogo Handball. Eu gosto de ir com Pit, Rick, Mandy e Kerstin à piscina. Eu estou na 6. turma. Eu gosto de comer pizza, carne e massa com molho.
updated:10.01.2002

Hallo, ich heiße Eric und bin am 18.11.1989 geboren. Ich bin 161 cm groß. Ich komme aus Luxembourg. Ich wohne  in Schouweiler. Meine Freunde heißen: Raphaël, Pit und Jeff. Sie spielen  alle Fußball. Wir spielen in der Pause immer Fußball oder Verstecken-Fangen.  Ich habe eine kleine Schwester, die Anouk heißt. Sie isst nur Nudeln ohne  Soße. Sie wird immer schnell krank. Sie ist am 7.11.1991 geboren. Ich spiele seit 1995 Handball in Bascharage und der Verein heißt  HBC Bascharage. Ich gehe gerne mit Pit, Rick, Mandy und Kerstin ins Schwimmbad. Ich bin auch im Nationalkader. Ich  gehe in die 6.Klasse. Mein Lieblingsfach ist Rechnen und Sport. Ich fahre sehr  gerne mit dem Rad und auf den Inline-Skates. Mein Lieblingsessen sind Waffeln  Pfannkuchen, Tachos, Knödeln, selbstgemachte Pizza, Fleisch und Nudeln mit  Soße.



My Name is Eric. I am board 18th of November, 1989. I live in Schouweiler. I am 161 cm tall. I com from Luxemburg. I speak French, German and luxemburgish.I.   These are my friends: Raphaël, Pit and Jeff. They play football. I have a sister called Anouk. I play Handball since 1995. I like to go to the Swimming pool with Pit, Rick, Mandy and Kerstin. I play in the youth National team of Luxembourg. I am in the 6th grade. My favourite mean pancake and pizza.