6. Schuljahr / 6th grade / 6e année d'études / 6o ano
Schouweiler
Luxemburg / Luxembourg / Luxemburgo

Hallo! Ich heiße Magaly und bin den 05.03.1990 geboren. Das heißt dass ich jetzt 11 Jahre alt bin. Ich bin 1,47m groß und wiege 36,5 kg. Im Sternzeichen bin ich Fisch. Mein lieblings essen ist ,, Spaghetti`` und was ich gar nicht ausstehen kann ist ,,Ravioli und Spinafen``. Meine Hobbys sind: Tantzen; Reiten; Lesen; Computer Spiele und singen. Meine lieblingssängerin ist Britney Spers. Als Haustier hab ich ein Hund und ein Hamster. Ich hatte auch zwei kleine Vögel aber sie sind vor 3 Wochen ungefähr beim frichmachen weggeflogen. Ach! ja! hatte ich schon faßt vergessen, meine beste Freundinnen heißen: Vania, Andrea und Maguy. Tschüs!!!!!!!!!

 
updated:01.12.2001
Salut! Je m`appelle Magaly et je suis né le 05.03.1990. Ca veut dire que j`ai 11 ans. Je fait 1,47m et je pèse 36,5 kg. Mon Astre est Poisson. Mon plat préferé C`èst les spagetthis et ce que je déteste le plus c`est les raviolis et les epinards. Mes hobbys sont: la danse,l`équitation, lire, jouer à l`ordinateur et le chant.Ma chanteuse préferé s`appelle Britney Speers. Comme animal de compangi j`ai un chien et un hamster. J`avais aussi deux petis oiseaux mais, ils se sont envolé il y a environ 3 semaines quand je voulais leur nettoyer la cage.Ah! oui mes meilleures amis s`appellent: Vania, andrea et Maguy. Schau!!!!!!!!!

Hello! my name is Magaly and i am 11 years old. I am 1,47m tall. I live in Luxembourg. i speak luxembourgisch, german, french and portogiese. My favorit mail is Spagetti. My hobbys is dance and roaoling books. my favorit Star is Britney Spears. My best friends is : Maguy, Vania and Andrea.

Good bye!!!!!!!

Ola! eu so a Magaly e narci no dia 05.03.1990. Iso quer diser que tenho 11 anos.Eu peso 36,5 kg e tenho 1,47 m. O meu Astro é peixe. O meu prato perferido é sprgete bologesa e o que eu detesto mais sao os spinafes. os meus hoobys soa a dansa, andar a cavalo, ler, jogar ao computador e cantar. A minha cantora perferida chama-se Britney Speras. Como animal de companhia tenho um cao e um hamster. E ainda tenho 3 melhores amigas que se chamam: Andreia, Maguy e Vania. Eu falo o portuges, luxamburges, alemao e ofrances. Eu narci no Luxembourgo. Prntos é tudo. Adeus!!!!!!!