6. Schuljahr / 6th grade / 6e année d'études / 6o ano
Schouweiler
Luxemburg / Luxembourg / Luxemburgo

Hallo
Ich heiße Véronique, ich bin 11 Jahre alt.Ich wohne in Bettange-sur-Mess. Ich habe ein Bruder namens Gilbert.
Meine Hobbys sind: Handball, mein Bruder nerven, mit  meiner Katze spielen.

Meine Freundinnen heißen: Joy, Nicole, Mandy, Kerstin, Sheila, Magaly, Maguy,   Susana, Nathalie, Patricia und Denitza.

Meine Freunden heißen : Patrick D., Eric, Jeff, Raphael , Alex, Pit und Patrick M.

Wenn es Sommer ist, fahre ich gern mit dem Fahrrad.

Mein Bruder ist inSchouweiler im Fußball. Ich esse gern Pizza, Lasagne die meine Mutter selbst kocht.
Es schmeckt sehr gut .

Bonjour
  Je m'appelle Véronique,je suis née le 6.2.1990 à Luxembourg.j'habite à Bettange-sur-Mess.J'ai  un frère avec nom de Gilbert.
Mes hobbys sont: Handball,énerver mon frère Gilbert, jouer avec ma chatte qui s'appelle
''Fifi''.
Mes copines s'appellent:Joy , Nicole, Mandy, Kerstin, Sheila, Maguy, Magaly,Susana,Nathalie,Patricia et Denitza.
Mes copains S'appellent:PatrickD.,Eric,Raphael,Jeff,Alex,Patrick M. et Pit.
En été j'aime aller à vélo dans mon village.
Mon frère est au foot à Schouweiler. J'aime manger de glaces au chocolat, la pizza et de la lasagne que ma mère fait.
J'adore cette lasagne.

updated:09.01.2002

Ola
Eu chamo-me Véronique,eu nacsi no dia 6.2.1990 no luxemburgo.Eu habito em Bettange-sur-Mess.Eu tanho um irmao chamado Gilberto.
Os meus hobbys sao:Handball,inarvar o meu irmao,brincar com a minha gata chamada fifi.Ela é preta.
As minhas amigas chamo-se: Nicole, Mandy ,Kerstin, Sheila,Susana, Nathalie, Joy, Maguy, Magaly,Patricia e Denitza.
Os meus amigos chamo-se:Patrick D.,Eric,Jeff,Raphael,Alex,Pit e Patrick M.
Eu gosto andar de bicicleta no verao.O meu irmao anda no futeball em Schouweiler.Eu gosto de comer pizza,lasagna que à minha mae faz e é muito bom.

Hello
My name is Véronique.I live in Bettange-sur-Mess.I come from Luxembourg. I am born 6th of Febuary,1990.
I speak french,german,luxemburgish,portugiese. These are my friends:Nicole,Joy, Mandy, Kerstin, Sheila, Maguy, Magaly, Patricia, Susana, Nathalie end Denitza.
These are my friends boys:Patrick D.,Eric,Jeff,Raphael, Alex, Pit and Patrick M.
I like to ride my  bicycle.I have a brother,the name of my brother is Gilbert.