Ecole de Cérons
Jennifer - une nouvelle élève - a new pupil in Cérons
Bonjour, je m'appelle Florent Sattanino. J'ai neuf ans. Je suis brun avec les yeux châtains. Je déteste les jeans mais j'adore les joggings. Je suis curieux. Mon habitude est le ping-pong. J'adore la purée et les lardons.
Je m'appelle Silvain Bouté. Mes cheveux sont châtains et tout bouclés, mes yeux sont marrons, mon nez est en trompette, j'ai une petite bouche. J'ai un caractère de clown, je fais le pitre en classe. J'ai l'habitude de jouer au football le mercredi avec mon copain Guillaume qui est à côté de moi en classe. Mes passions sont le football, la natation, le hand-ball, l'athlétisme. Je souhaite devenir policier.
Je m'appelle Lucie Labrouche. J'ai 8 ans ½, j'aurai 9 ans le 8 Octobre 2002. Je suis assez grande. J'ai les yeux marrons clairs et mes cheveux sont châtains clairs, ma bouche n'est pas comme les autres, elle est rouge, même que parfois on me dit que j'ai du rouge à lèvres. Je porte aussi des lunettes rouges. J'aime bien m'habiller avec des couleurs. Je suis parfois râleuse mais c'est surtout quand ma petite sœur m'embête. J'adore les chevaux et les poneys. Depuis quelque temps, je fais du poney, je les brosse et bien sûr je les monte. Je suis gourmande. Plus tard, je voudrais être maîtresse ou professeur d'équitation.
Je m'appelle Allison Crévy. Mon âge est de 9 ans et je suis de taille normale. Je suis brune avec des yeux châtains et en amande et mes oreilles sont petites. Je m'habille à la mode. Mon plat préféré, ce sont les cuisses de grenouille. Mon habitude c'est de regarder la télévision après l'école, et aussi le matin, je regarde les dessins animés. Ma passion est le basket. Mon métier sera coiffeuse ou serveuse. Je m'appelle Alexia Dumas. Mon âge est de 9 ans. Ma date de naissance est le 23 Juillet 1993. Je suis française. Je suis de taille moyenne, mes cheveux sont châtains foncés, mes yeux sont marrons. Ma passion est les chevaux et les dauphins, j'adore le tennis. Mon habitude est de regarder la télévision et je m'habille à la mode. Mon métier sera serveuse de restaurant. J'ai deux amoureux : Mathieu M. et Kévin R. Et bien sûr, je suis obligé d'accepter tout ce que les copines me disent. J'ai un petit frère de 4 ans qui s'appelle Corentin et il aime ma meilleure copine Allison.
Je m'appelle Mélanie Rabbi. J'ai 9 ans. Je suis de taille normale. Je suis un peu trop mince pour mon âge. Mes yeux sont verts clairs, mes cheveux sont châtains clairs. Je m'habille avec des jupes et des pantalons. Je suis un peu nerveuse. Je me parfume le matin quand je sors de la douche. Ma passion est de faire de l'équitation. J'adore me peigner. Je veux devenir dresseuse de chevaux.
Je m'appelle Marine Abad. Mon âge est de 9 ans et je suis de taille normale. Je suis châtain et mes yeux sont bleus verts et en amande. Mon nez est plutôt petit et mes lèvres sont fines comme mes oreilles. Je m'habille toujours en jeans avec des pulls. Je suis curieuse. Mes habitudes sont de ranger les posters à la récréation. Mes passions sont le tennis et les dauphins. Mon plat préféré est le steak avec les frites. Je souhaiterais devenir vétérinaire ou coiffeuse.
Je m'appelle Mickaël Araujo. J'ai 9 ans. Je fête mon anniversaire le 6 Mai. Ma taille est moyenne. J'ai les yeux marrons, les cheveux coupés en brosse, je suis brun, mes oreilles et ma bouche sont petites. Je m'habille avec de longs tee-shirts, des jeans, des joggings, des pulls avec de longues manches, et je porte des chaussures à scratch. Je suis très gentil et un petit peu coléreux. J'aime faire rire les copains et les copines. J'embête souvent les filles. Mes passions sont le moto-cross, le karting, le saut à l'élastique et le rallye… J'aime manger des pizzas. Je voudrais être champion du monde de moto-cross.
Je m'appelle Lucie Darriet. J'ai 9 1/2 ans, j'aurai 10 ans le 25 Mai 2003. Je suis assez grande. J'ai les yeux bleus et les cheveux blonds clairs, ma bouche petite, la figure ronde. Je porte des lunettes violettes. On me dit que j'ai du rouge à lèvres. J'aime bien m'habiller avec les pantalons à pattes d'éléphants. Je suis parfois râleuse, mais c'est surtout quand ma grande sœur m'embête. J'adore faire du judo, je suis au niveau de la ceinture blanche. Plus tard, je serais maîtresse ou chanteuse
Je m'appelle Anthony Labarrière. J'ai 9 ans et je suis de taille normale. J'ai les yeux verts en amande. Mes cheveux sont châtains clairs et courts. Je suis toujours habillé en jogging. Ma passion est le tennis. Je voudrais être conducteur de tracteur.

Je m'appelle Mathieu Kourouli. J'ai 9 ans. Je suis de taille normale. Mes yeux sont marrons, mes cheveux sont châtains clairs. Je porte presque toujours des jeans, à part quand je fais du sport. Je suis gentil et rigolo. Je joue tous les jours au football sauf le dimanche. Ma passion, c'est le football, la moto et le cheval. Je voudrais devenir boulanger.

Je m'appelle Mohamed Benachour, mon surnom est Momo. Je suis plutôt petit. Mes cheveux sont courts et marrons, mon visage est ovale. Je m'habille un peu large. Je suis souriant, je fais souvent rire mes amis. Mes passions sont le sport, les jeux vidéos, la télévision, j'aime aussi la musique et le hip-hop. J'adore les gâteaux, les sucreries et les boissons sucrées. Quand je serai grand, je veux être ingénieur ou informaticien.
Je m'appelle Quentin Couffite. J'ai 10 ans. Mes cheveux sont châtains et mes yeux marrons. J'aime les animaux, surtout les souris, les rats, les araignées, les serpents, les chiens et les poissons. Je m'habille avec des affaires larges, des casquettes, bonnets et bandeaux… Je suis curieux et assez " tête de mule ". Je pratique du football, du skate, du surf, du snow et du hockey. J'aime le rap, le hip-hop : mon rappeur préféré est Eminem. Plus tard, je voudrais être dessinateur.
Je m'appelle Guillaume Armagnac, j'ai 10 ans, je mesure 1m 46, je suis grand, je pèse 35 kg. Mes yeux sont marrons, mes cheveux sont châtains, j'ai des tâches de rousseur. Je m'habille souvent en jogging. Mes sports préférés sont le football et la course à pieds. J'ai deux lapins, un chat. Les mercredis, je vais jouer au football avec Silvain, un copain de ma classe, et je suis aussi inscrit dans un club de football.
Je m'appelle Flavie Ferrand. J'ai 10 ans. Je suis une fille de taille normale. Mes yeux sont marrons et en amande. Mon nez est pointu, ma forme de tête est ovale. Je suis habillée en jeans et pulls. Je suis bavarde. Je fais souvent du vélo. J'adore la pizza, les hot-dogs et les pâtes. Je deviendrais peut-être restauratrice.
Je m'appelle Léa Tessier. J'ai 10 ans 1/2. Je mesure 1m 52. Mon visage est ovale, j'ai des yeux bleus en amande. Mes cheveux sont blonds. Je suis plutôt habillée mode. Je m'énerve très vite et je suis très curieuse. Je fais beaucoup de sport. J'adore la danse classique et le hip-hop. Plus tard, je voudrais être maîtresse de maternelle.
Je m'appelle Laurianne Renou. J'ai 9 1/2 ans. Je suis de taille normale. Mes yeux sont bleus et mes cheveux blonds. J'ai la figure ovale. Je porte souvent des pantalons assez larges. J'adore regarder la télévision. Ma passion est le sport. Plus tard, j'aimerais tenir un club d'équitation.
Je m'appelle Cyrielle Rambaud. J'ai 10 ans. Je suis de taille normale, mes cheveux sont châtains et ils sont raides. Je les ai coupés courts. J'ai les yeux noisettes en amande. J'ai le visage rond. Je suis quelquefois curieuse, je suis aussi un peu timide. Je mets tout le temps mon collier à la bouche. J'aime regarder la télévision. Plus tard, je voudrais être maîtresse en maternelle. devenir vétérinaire ou coiffeuse.
Je m'appelle Sophie Counilh et j'ai 10 ans le 9 Octobre. Ma taille est petite et j'ai les yeux marrons et verts, les cheveux châtains. Ma tête est ronde, mes oreilles sont normales, mon nez n'est pas gros. Je suis timide et assez curieuse. J'aime beaucoup la voile, la danse classique et le cheval. Comme animaux, j'aime beaucoup les chats, les chiens, les lapins, les chevaux, les poneys, les poissons rouges et les oiseaux.
Je m'appelle Sonia Bougadima et j'ai 10 ans. Je suis de taille normale. Mes cheveux sont noirs puis mes yeux sont marrons foncés et en amande. Je porte des lunettes ovales. Je suis gentille, mais aussi un peu énervante. Je suis curieuse. Je porte tout le temps un foulard sur la tête. Je me fais à chaque fois une tresse. J'aime la gymnastique. J'adore manger des pizzas. Plus tard, j'aimerai devenir pédiatre.
Je m'appelle Cédric et mon surnom est Ced'. J'ai 10 ans. Je suis grand, je mesure 1m 45. J'ai la tête ronde et les cheveux châtains foncés. Je suis très timide et aussi très curieux. Mes trois passions sont les chiens, les chevaux et le sport. Je voudrais faire partie de la police montée.
Je m'appelle Perceval Courtine. J'ai 10 ans. J'ai une taille normale, 1m 43. J'ai les cheveux blonds foncés et les yeux verts. Je suis habillé normalement. Quand je vois quelqu'un, je suis très timide mais je me fais facilement des copains. Quand je rentre chez moi, je fais des jeux de construction. Mes animaux préférés sont les félins. Quand je serai plus grand, je voudrais être médecin du monde

Je m'appelle Mathieu Maurin. J'ai 11 ans. Je mesure 1m 40. Mes yeux sont marrons. Mes cheveux sont châtains foncés. J'ai les oreilles un peu petites. J'ai la tête ovale et je suis mince. Je porte toujours des jeans, des vestes et des pantalons. Je suis très curieux et grincheux. J'aime les lapins. Je suce toujours mon pouce. J'aime le football et la race des cockers. J'aime aussi les gendarmes et les viticulteurs. Je voudrais devenir gendarme.

Bondia à todos eu chamo.

Me Jennifer e benhio d'entrar n'a esccola de Cérons (Franca). Tenho 10 anos. Meu paîe è Portugais a minha mãe è Françaisa. Eu vivia 6 meses ão Portugal. Ão Portugal, moro em Valpaços. Eu sai falar Portugais sai escrever e lère. Nos 6 meses foi n'a esccola ão Portugal, à primeira ves que foi não m'abitoava n'a esccola. Mas depois abitueme e tève muitos amigos. Minha professora estava muita simpatica com mosco. . Ãos ãotros crianças de Cérons na minha esccola nova em Franca serão muintos contentos de saber mais sobre rosses todos e de saber mais sobre vosso pais.

Jennifer (esccola Cérons - Franca)

 

 

 

Bonjour les correspondants.

Je m'appelle Jennifer et je viens d'arriver à l'école de Cérons. J'ai 10 ans. Mon père est Portugais et ma mère est Française. J'ai vécu 6 mois au Portugal. Au Portugal, j'habitais à Valpaços. Je sais parler Portugais, je sais l'écrire et le lire. Pendant les 6 mois, je suis allée à l'école au Portugal ; la première fois, j'avais eu beaucoup de mal à l'école. Mais après, je me suis habituée et j'ai eu beaucoup d'amis. Ma maîtresse était très gentille. Ecrivez-moi vite pour vous connaître un peu plus. A bientôt ! Les autres enfants de ma nouvelle classe en France seraient aussi très contents d'avoir de vos nouvelles et d'en savoir plus sur votre pays.

Jennifer (école de Cérons - France)

 

 

 

Hello correspondents.

I am called Jennifer and I have just arrived at the school of Cérons. I am 10 years old. My father is Portuguese and my mother is French. I lived 6 months in Portugal. In Portugal, I lived in Valpaços. I can speak Portuguese, I can write it and read it. During the 6 months, I went to the school to Portugal; the first time, I had had much evil at the school. But after, I was accustomed and I had many friends. My mistress was very nice. Write to me quickly to know you a little more. So long! The other children of my new class in France would be also very glad to have your news and to know some more about your country.

Jennifer (school of Cérons - France)