Am 23.4.99 morgens um 8.30 Uhr sind wir von unserer Schule aus nach Niederanven gefahren. Im Bus war jedenfalls viel los. Als wir auf der Autobahn waren gab es einen kleinen Stau, aber er war schnell wieder weg. Sonst war die kleine Busreise angenehm und es war kein schlechtes Wetter.Als wit ankamen  waren die anderen Kinder in der Schule und haben uns begrüßt. Wir sind drei Stöcke raufgelaufen  und dann  waren wir  in der Bibliothek. Da haben wir uns  kennengelernt. 
Ich habe Sara und Max kennengelernt. Wir haben über die Astronomie geredet. Über die Supernova und die Milchstraße. Und wir haben auf einer CD-Rom über  alle Planeten dieses Sonnensystems gelesen. 
Während der Pause um 9.45 waren Max  und ich fast allein in der Bibliothek auf dem Computer. Marcel und Sara waren mit den meisten draußen in der Pause. Um 10.00 war die Pause  vorbei und alle kamen zurück. Dann wurden noch alle Grupen zum Aufsagen von Fragen für Herrn  Hansen auf einen Recorder aufgenommen. Die Zeit war schneller um als gedacht, wir saßen  in einem Halbkreis 
und erzählten was wir gemacht haben. Um 11.10 sind wir wieder weggefahren. Im Dorf war ein Abbschleppwagen im Weg. Nach 20 Minuten sind wir in die andere Riochtung  gefahren.Wir erreichten die Schule noch gerade rechtzeitig, weil der Bus wollte schon fahren. Es war sehr schön bei ihnen . 
8.5.1999 

Wir sind um 8:15  mit dem Bus nach Niederanven gefahren. Am Anfang saßen wir auf einen Tisch mit zwei sehr netten Jungen. Der eine hieß Gerit und der andere hieß Laurent.Wir haben über Tahiti geredet. Sandy hat geschrieben und  Laurent hat auch geschrieben. Dann  hat Mirelle, ihre Lehrerin uns gerufen um uns Fragen zu stellen auf eine Kassette für Ern Hansen. Wir haben noch ein bißchen in einem Kreis geredet, dann hat es geklingelt und wir sind in die Pause gegangen. Gerit hat mich und Sandy gefragt, ob ich mit ihm Basket spielen soll,aber ich und Sandy wir wollten nicht. Dann hat er mir und Sandy ihr Klassenzimmer gezeigt, das ist sehr  schön. Dann war es schon Zeit nach Hause zu gehen,. 

Der Lehrer ist mit uns mit dem Bus in die Schule von Niederanven gefahren. In der Schule haben uns die Kinder mit denen wir arbeiten sollten uns den Weg gezeigt. Wir sind die Treppen hinauf gestürzt bis wir in der Schulbibliotek angelangt waren. Es ist ein großes Zimmer gewesen in dem Regale mit Bücher standen. Wir haben uns zu einer Gruppe gesetzt und uns vorgestellt. In unserer Gruppe beteiligten sich auch zwei Flüchtlinge aus dem Kosovo. Wir bestanden insgesamt zu sieben in unserer Gruppe. Sylvia, Tom, die zwei Flüchtlinge, Deborah, Cristina und ich. Wir haben Texte über die Sterne geschrieben und in Bücher geschaut. Zuerst war es langweilig aber nachher war es toll. Die Klasse von Niederanven soll auch einmal in unsere Klasse kommen. 

Wir fuhren heute morgen um 8:30 nach Niederanven . Um 9:00waren wir da . Die andere klasse empfing uns am Eingang . Dann mussten wir 1 Kilometer (übertrieben) Treppen steigen , bis auf den Dachboden . Da oben war die Bücherei (Bibliotek) wo wir gearbeitet haben . Jérôme und ich waren bei Tina und Olivier an 2 Tichen . Wir schrieben über " Tahiti "(und machten ein bischen Blödsinn). 
Sven 

Wir sind mit dem Bus nach Niederanven gefahren.Dort sind wir in die Schule gegangen um das 5.Schuljahr zu besuchen. Sie kamen runter um uns den Weg zu zeigen. Als wir in der Bibliothek waren, wurden wir bei die andern Kinder gesetzt. Am Anfang war es sehr komisch, doch dann war es sehr lustig zusammenzuarbeiten. Carmen brachte etwas übers Segeln mit . 
Doch da mußte das Mädchen und Carmen anfangen zu reden und reden. Dann schrieben wir fast alles auf  was ein Segelboot brauchte. Doch wir haben mehr geredet als geschrieben. Um 9:45 war Pause 
und wir gingen zusammen mit Fréderic und dem  Mädchen in den Hof. Da fragte uns das 6.Schuljahr uns, ob wir mit Völkerball spielen wollen. Wir spielten mit, aber bald darauf klingelte es und  wir mussten wieder rein. 
Als wir reingingen, arbeiteten ....