Visite du musée des mines

à Rumelange

10 juin 1999

	Voici l'entrée de la mine. Un petit train électrique nous a amenés 600 m à l'intérieur de la mine.
Ce train a transporté les mineurs dans la mine. Au début, les mineurs sont allés à pied. Nous avons tous porté un casque pour la sécurité.
	Voilà le bureau du chef, qui a donné la paie et qui a  contrôlé que tout le monde a bien travaillé. Ce bureau se trouve dans les galleries au début.
Au début, les chevaux ont tiré les berlines avec la minette. Plus tard le train électrique a transporté le minerai de fer. Ces chevaux sont tous les soirs allés sur les pairies, pas comme tous les grandes galleries, là sont les chevaux une fois dans leur vie allés dans la gallerie et ils ne n'ont plus  vu fans leur vie terrible le solei.
	Le plafond de la mine est fixé avec du bois de chêne. Quand le bois a craqué, tous les mineurs sont sortis très vite pour ne pas être enterrés dans la mine. Le bois de chêne doit être remplacé toutes les trois années parce qu'il est très humide dans une mine et quand le bois est humide il devient  très fragile.
Les mineurs ont des différents méthodes pour tenir les plafonds de la mine. Voici le systèm polonais, il est le plus facile des systèmes pour tenir le plafond.
	Voilà un autre train qui a amené les mineurs dans la mine.
Voici la place des mineurs pour faire la casse-croute.Ils ont fait  un porte-manteau en bois, parce que les rats ont tout mangé en un rien de temps.
	Après le dynamitage de la gallerie, les travailleur et plus tard les machines ont ramassé le minerai de fer.
Ce mineur pousse la berline avec le minerai de fer.

suite de la visite

12.6.1999