RENCONTRES SPORTIVES ENTRE ECOLES

Le mardi 3 décembre 2002, nous sommes allés à Portets (un village à côté de Cérons) pour faire du sport tout l'après-midi. Il y avait des CP d'autres écoles avec nous : Podensac, Virelade, Illats, Portets.
Nous avons joué à faire des relais. Dans chaque équipe, il fallait se ranger les uns derrière les autres. La première équipe qui avait fini était la gagnante.
Le relais tunnel : Les enfants tiennent les cerceaux debout. Chacun doit passer dans les cerceaux et entre les jambes.
Relais chenille Les enfants serrent des ballons entre les ventres et les dos. Il faut avancer sans les toucher ni les faire tomber.
Relais ballon Il faut se passer les ballons par-dessus la tête, et on le ramène par le côté.
Relais locomotive : L'enfant locomotive avance, puis recule. Il accroche un enfant wagon. Il avance, il recule. Il accroche un autre enfant wagon, et ainsi de suite.
Relais déménageurs : Le premier enfant doit porter seul un autre enfant de l'autre côté de la ligne. Ensuite, à deux, ils portent le troisième. Puis à trois, ils portent le quatrième, etc.
Relais mille-pattes : Les enfants sont à quatre pattes. Ils s'accrochent aux chevilles de celui qui est devant et forment un grand mille-pattes.

Après le sport nous avons mangé le goûter, et nous avons joué avec les amis dans la cour de l'école de Portets.

SPORTING MEETINGS BETWEEN SCHOOLS

Tuesday December 3, 2002, we went in Portets (a village near Cerons) to make sport all the afternoon. There were CP of other schools with us: Podensac, Virelade, Illats, Portets.

We played to make relays. In each team, it was necessary to line up the ones behind the others. The first team which had finished was gaining it.

The relay tunnel: The children hold the hoops ones upright. Each one must pass in the hoops ones and between the legs.
Relays caterpillar : the children tighten balloons between the bellies and the backs. It is necessary to advance without the touch nor to make them fall.
Relay balloon : It is necessary to occur the balloons over the head, and one brings back it by the side.
Relay engine: The locomotive child advances, then moves back. He hangs a child coach. He advances, he moves back. He hangs another child coach, and so on. Relay removers: The first child must only carry another child on other side of the line. Then, to two, they change the third. Then to three, they change the fourth, etc.
Relay millipede: The children are with four legs. They cling to the ankles of that which is in front of and form a large millipede.

After the sport we ate to taste it, and we played with the friends in the schoolyard of Portets.