The adventures of Hugo Bear
Part 3

Hugo in Luxemburg

chapter 3
Hugo in the north (Ösling)

,, Now I experienced already much, but now I have a great desire to go for a walk. “, says Hugo. ,, I knows also already where“, answers the red lion, „we go through the Ösling.“ - ,,Where?“, asks Hugo immediately. ,, Into the Ösling, there where the largest elevations of our country are“, explains the red lion. „Ok, that is greate. “,says Hugo happily. ,, Let' go! “, calls the red lion cheerfully. Before they go off they combine both with a cord, that the lion found accidentally in a hedge. Now howeverit goes off for good.First they walk through a forest until they encounter a glade. They march further straight ahead. All at once the lion calls: „Please come and have a look, here isone of the many caves, that are located the Ösling ?“ – „Can one also visit it? “, asks Hugo. Should „Yes, do you want to have a look? “, asks the lion. „Of course.“, says Hugo. Therefore they climb in. After a half hour, they come out again and go further. All at once the lion wants to say something to Hugo. But it was already too late, for Hugo fells just down from a large rock . Now Hugo hangsonly a few centimeters over the ground covered with foliage.Luckily the lion knows what to do. It pulls Hugo with the cord slowly towards the top. When Hugo arrives above, he thanks the lion and gives a large piece of meat as thank to it. „And further it goes!“, calls the lion cheerfully. After a short time, Hugo and the lion arrive at a large rock and see little holes everywhere in the large rock. When Hugo looks at the holes in the rock, the lion explains to Hugo : „These holes are no bees holes, but rather entirely normal holes, that are are inherently in the rock inside.“ – „That looks pretty“, marvels Hugo and makes a photo with the lion's picture camera. Then they go further toward the Sauer river. After half an hour, a dog cosses their way and the lion shouts: „Quickly into the hedge over there!“ In the hedge the lion whispers: „Here in the area are many hunters, if they see us, they could believe us to be a deer or a fox .“ – „That could go once into the pair of pants. “, supplements Hugo. And further it goes. Alittle later the lioncalls: „I y already can smell the river!“ – „I love water and the rivers.“ – „Let's climb up the mountain ‘‘, says the lion.

,

Yan und Stephane

Translation (if available)

page created by patrick arendt
updated: 30/04/04

Send your comment to this story:

next chapter