Living in Luxembourg

Leben in Luxemburg

Vivre au Luxembourg

Mon village

Je m'appelle Mandy et j'habite Sprinkange. C`est un village de 356 habitants. Le village Sprinkange appartient à la commune de Dippach, comme Schouweiler, Bettange/Mess et Dippach. Le village de Sprinkange est mentionné pour la première fois en 1239. Personne ne sait exactement quand il a été construit. Le ruisseau « Mess » traverse le village de Sprinkange.
J'habite derrière l'église de Sprinkange. Pour le moment il y a beaucoup de travaux à Sprinkange, mais on peut faire encore des jolies promenades. Dans Sprinkange on a des maisons très vieilles. Ma maison a été bâtie en 1818. Autrefois ma maison était une ferme et à côté il y avait un bistro. De nos jours on ne peut plus rien voir du bistro ni de la ferme.
Quand nous avons une visite de gens qui avant ne savaient pas où se trouve Sprinkange, ils disent : - Voilà un joli village. C'est ce que nous pensons également, ma famille et moi.
Le 25 avril 1995 nous avions une inondation à Sprinkange

Mandy Roszack

Luxembourg

Ici à Luxembourg, je me plais beaucoup, mais dommage qu'il pleuve tout le temps et que l'été ne soit pas plus long. Mais je me réjouis déjà maintenant à l'attente de la neige. Ici non plus il n'y a pas de mer, comme en France, en Belgique et en Hollande. Je ne suis pas sûre, mais je crois qu'il y a seulement une grande fête foraine par an et elle se trouve à la ville. (Luxembourg) Il n'y a malheureusement pas beaucoup de piscines ouvertes au Luxembourg.
Moi j'habite à Sprinkange, dans la commune de Dippach .

Sophie Popov

Comment je trouve le Luxembourg

J'habite volontiers au Luxembourg, mais hélàs il pleut souvent et le soleil ne brille presque jamais. A cause de cela je voudrais habiter volontiers en Italie. En Italie il ne pleut presque jamais et le soleil brille souvent. Mais je ne veux pas émigrer du Luxembourg, parce que je devrais apprendre l'italien et je ne pourrais pas voir mes copines. Je regrette qu'on n'ait pas une plage et la mer. Mais le Luxembourg n'est pas grand ni pauvre. Et j'aime bien bien la ville Luxembourg, elle est très belle et à cause de cela, chaque année, beaucoup de touristes viendront au Luxembourg.

Natacha Pauly

Notre village ( Schouweiler)

Notre village se trouve situé entre Bettange et Dippach, et Sprinkange. On peut faire différents sports, par exemple : tennis, handball, tennis de table et football. Nous avons beaucoup de terrains pour jouer. Notre école est à Schouweiler. Après la 6 ième année d' études nous allons au lycée. Les lycées sont dans la ville de Luxembourg. Notre commune de Dippach a une surface de 1742 ha. Elle compte 3000 - 3500 habitants.

Laure Mangen

Mon village

Mon village s'appelle Sprinkange. Dans mon village il y a environ 365 habitants . Sprinkange fait partie de la commune de Dippach comme Schouweiler, Bettange , et Dippach. Dans Sprinkange il y a aussi une gare et une piste cyclable.
Le village de Sprinkange a beaucoup été transformé , les rues ont été refaites et des trottoirs ont été aménagés.
Il y a aussi une vieille église, un vieux cimetière, une fontaine et un ruisseau.

Pascale Roob

updated:13.12.2002