"Je viens de vivre quelques aventures au Luxembourg, mais maintenant j'ai vraiment envie de faire une promenade à pied“, dit Hugo. ,,Je sais où il faut aller“, répond le Lion, „nous allons nous promeneer dans les Ardennes (Ösling.)“ - ,,Où?“, demande Hugo tout de suite. ,,Dans les Ardennes où l'on trouve les plus hautes élévation de notre pays “, le Lion Rouge lui explique. „C'est génial,“,se réjouit Hugo. ,,Allons-y!“, le Lion est tout content. Avant e partir les deux s'attachent mutuellement à une corde qu'ils ont trouvé dans les buissons.Maintenant ils partent vraiment. D'abord ils se promènent à travers la forêt jusqu'à ce qu'ils atteignent une clairière. Ils continuent tout droit. Soudain le lin s'écrie: „Viens voir, je te montre une des grottes qu'on retrouve partout dans l'Ösling.“ – „Peut-on les visiter?“, demande Hugo. „Oui, veux-tu entrer?“, lui demande le Lion. „Bien sûr.“, répond Hugo. Ils entrent dans la grotte. Une demi-heure plus tard ils sortent de la grotte et continuent leur chemin. Tout à coup le lion veut avertir Hugo. Mais trop tard, Hugo tombe d'un grand roc. En bas il a réussi à s'accrocher seulement à quelques centimüteres du sol recouvert de feuilles mortes. Heureusement le Lion sait quoi faire. Avec la corde il remonte Hugo doucement vers le haut. En haut Hugo le remercie et lui donne un grand morceau de viande. „Et on continue!“ ,le lion est tout gai. Bientôt ils arrivent devant un grand rocheret remarquent qu'ils est plein de petits trous. Quand Hugo examine les petits trous, le lion lui explique: „Il ne s'agit pas de trou d'abeilles, mais c'est la nature qui a fait ces trous.“ – „Oui, ça me plaît“, Hugo s'étonne et fait une photo en utilisant l'appareil du Lion. Ils continuent en direction du fleuve Sûre. Une heure plus tard, un chien creuse leur chemin: „Cachons nous dans les buissons!“ En cachette le Lion murmure: „Dans cette région il y a beaucoup de chasseurs, ils pourraient nous confondre avec des renards ou des chevreuils.“ – „Ouf, ça aurait pu tourner mal.“, ajoute Hugo. Et à nouveau en route. Un peu plus tard le Lion s'écrie: „Je sens le fleuve!“ – „J'aime l'eau et les rivières.“ – „Montons sur la colline.‘‘,s'écrie le Lion.

,

Yan und Stephane

Traduction :

Ecris ton commentaire:

chapitre suivant